지난 수요일(10월 14일)에
본당 시니어들께서 방문한 [수난 성지]를 조성한 배경과
각 처에 대한 설명입니다.
영어로 된 영상이지만,
원하시면, 한국어 자막으로 보실 수도 있고,
AI 더빙 기능 영상은 한국어로도 들으실 수 있습니다.
(자세한 설명은 아래 영상 밑에 적어 놓았습니다)
방법 1: 한국어 자막으로 보기
순서:
– 영상 하단의 톱니바퀴(⚙️ 설정) 클릭
– Subtitles/CC (자막) 선택
– 자막이 있다면 선택
– 다시 Subtitles/CC 메뉴로 들어가서
– Auto-translate (자동 번역) 선택
– Korean (한국어) 선택
*** 그러면 영어 음성은 그대로 들리지만, 한국어 자막이 표시됩니다.
방법 2: 한국어 음성 더빙으로 듣기
일부 영상은 YouTube의 AI 더빙 기능이 있습니다.
그럴 경우에는 한국어로 들을 수 있습니다.
순서:
– 영상의 ⚙️ 설정 클릭
– Audio Track(오디오 트랙) 또는 Language(언어) 메뉴가 있는지 확인
– 한국어가 보이면 선택
이 경우 실제로 한국어 음성이 들립니다.
하지만 많은 영상에는 아직 이 기능이 없습니다.